،بغيةَ إنقاذ (هيببوكومارو) الذي اختطف
.بو-بوبو) ورفاقه اقتحموا مدينة سايبر)
...تلك القذيفة اللعينة... أخبرناها أن تدخل بهدوء
!الجميع هنا اُصطيدَ شعرهم
،في مدرّج صيد الشعر الجوي
بو-بوبو) ورفاقه هزموا أحد فرسان) .سايبر الستة، (بانا)، بعد معركةٍ عسيرة
!!!شبكة عنكبوت شعر الأنف
ولكن بعد ذلك فورًا، تم سحبهم
!إلى أحد شاشات المراقبة العملاقة التي ظهرت في السماء
!أتمنى لو كنت قد ذهبت داخل تلك الشاشة غريبة الشكل
!أنا كذلك
لـ-لمَ؟
...عدوهم التالي، (سونيك) من فرسان سايبر الستة
.تحداهم في مدرّج بانجي صيد الشعر
مدرج
بانجي صيد الشعر
مدرج
بانجي صيد الشعر
!من قال شيئًا عن الشمبانزي؟
!تحولتُ لواحدٍ كذلك
،(بو-بوبو) ورفاقه قاتلوا ضد أتباعِ (سونيك)
.زيتسوكو) و(سوبر رابيت) في معركةٍ لم يخمد وطئها)
!من قال شيئًا عن الكستناء؟
!أنا التقطها كذلك
."يا رفاق! قلت "لم يخمد"، وليس "الكستناء
،بفضل (تيننوسكي) الذي لعب دورًا رئيسيًّا بشكلٍ مدهش
،هُزمَ (سونيك)
.وظفر فريق (بو-بوبو) بالمعركة
!الدم يتدفقُ إلى رؤوسكم
Translation:
kazehaya-kin
!؟الظلمة من العدالة
!؟ الظلمة من العدالة
بطل
!بطل العدالة من الظلمة؟! دخول المعلمة يوراي، يورابي
بطل
!!المعلمة يوراي، يورابي
لـوخـد
!!المعلمة يوراي، يورابي
!إنهُ قرعُ أجراس الموت
أجراس الموت؟
!هذا يعني أن شاشة (جيغا-سما) على وشك أن تظهر
شاشة؟
أين؟ أين ستظهر الشاشة؟
!ظهرت في المكان الأغرب على الإطلاق
!هيببوكومارو) ظهر في المكان الأغرب على الإطلاق)
ماذا تريدُ مني أيها الوغد؟
."لا شيء. فقط القيامُ بالقليل من "صيد القبضة
صيد القبضة"؟"
.إنها فقط عمليةٌ بسيطة للقبضِ على كل مسخدمِ قبضة في الأرجاء، مثلك
!ماذا؟
،وهو مولعٌ بالفن
.لذلك يحولهم إلى منحوتات ويجمعهم
يجمعهم؟
!ما الذي أراه؟
!أيها اللعينُ الأحمق
ما هيَّ غايتك؟
أتودُّ التخمين؟
!قبضة التحفة الفنية
...جسدي ...يشبه الطين
...جسدي... يشبه الطين
!يالهُ من عملٍ فني جميل
!(هيببوكومارو)
!كلا
!سحقًا لك
!مهلًا انتظر، ما الذي سـ- توقف! توقف! توقف
!كيف تجرؤ على تحويل (هيببوكومارو) إلى تمثال؟
!يا رفاق
...ذاكَ الصوت
!الزواج، الزواج
هل أنتم بخير؟
!بل أنتَ يا (سوفتون-سان)؟
!وصلنا، قذيفة
...(بو-بوبو)
رأيت ذاك الفيديو، أليس كذلك؟
.ذاكَ الرجل كان (جيغا)، إمبراطور مدينة سايبر
.هو مماثلٌ في القوة لـ(تسورو تسورورينا) الرابع
ماذا؟! مماثلٌ في القوة لـ(تسورو تسورورينا) الرابع؟
تسورو تسورورينا الرابع
!من هذا؟
!أتحداك
!سأبرحُ (جيغا) ضربًا
!فتلخرج إلى هنا الآن! فلتخرج وتواجهني كرجل
!لقد خرج
.أترى؟ المسن "أنا خرجت" قد خرج بالفعل
!إنهُ شيءٌ غريبٌ آخر
...وقصة اليوم هي
!أنتم يا رفاق تتحامقون كثيرًا
!(بو-بوبو)! (سوفتون-سان)
.مرحبًا بكم
.قفزَ بداخلي
قذيفة! ما بالُ تلكَ الشاشةِ الغريبة؟
!إنها غايةٌ في الحماقة
!(تيننوسكي-كن)
.من الجلي أن ذلك يشكلُّ تحديًا لنا
!لنذهب لمعاقبته
!لكن لا أريد
...وأنا لا أشعر برغبة كذلك
ما الذي يجري؟
!إذًا اتفقنا. نحنُ نقتحم
اوه، يا إلهي! ما الذي سيحدث الآن؟
.وصلنا أخيرًا
!آريه! منذ متى أصبحنا "دونا دونا"؟
.أغنية شعبية عن عجل يقاد إلى الذبح
."حمقاء! هذهِ "تشونا تشونا
!تشونا تشونا"؟"
."نحن نذهب من مكانٍ لآخر و "تشونا تشونا
!ماذا يعني ذلك؟ لم أفهم شيئًا من هذا
."حسنٌ يا رفاق! لنصح بـ"تشونا
!تشونا
لكن ماذا يعني ذلك؟ هل هيَّ شفرة من نوعٍ ما؟
.هيّا يا (بيوتي)، قوليها أيضًا
.لا عليك
.هيّا قوليها لمرة، قولي "لنصح بتشونا" على سبيل المزاح
...حسنٌ إذًا !لنصح بتشونا
."حسنٌ إذًا... لنصح بـ"تشونا
هاه! عمَّ تتحدثين؟ هل أنتِ متخلِّفة أم ماذا؟
!أنا لا أفهمك! لا أحد هنا يفهمك
...بو-بوبو)... ساعدني أرجوك)
!دعوا المزاح جانبًا، أين نحن؟ إنها مليئة بالكتب
."مرحبًا بكم في مدرّج "جحيم مخطوطات صيد الشعر
مدرج جحيم مخطوطات صيد الشعر
من هناك؟
كرسي
.أنا الأمين العام لفرسان سايبر الستة، (شيري)
.ويبدو أنكم اخترتم الأسوأ برؤية أنكم هنا
رياح
الأمين العام لفرسان سايبر الستة شيري
...في نهاية المطاف، لدي فرصة لعرض قبضةِ الأدب خاصتي
.أداب وفنون القرون الوسطى
هو مستخدم قبضة؟
أتلك الكلمة المتحركة جزءٌ من قوته؟
صحيح! ما رأيكم بالبدء من خلال إخباري باسماءكم؟
!بالطبع! سنخبرك
.اسمي هو فارس التنين، (غالزاك)
غالزاك
فارس التنين
.واسمي هو المبارز المقدس، (غايا)
غايا
المبارز المقدس
!ما هذا بحق؟
.سأستعير تلك الأسماء لبرهة
!قبضة الأدب
غالزاك فارس التنين
غايا المبارز المقدس
!ماذا؟
."التقنية السرية لقبضة الأدب: "انعكاس الأسماء
التقنية السرية لقبضة الأدب انعكاس الأسماء
.قبضة الأدب" خاصتي يمكنها الاعتماد على مكمن القوة داخل الكلمات"
إذًا، كيف تشعرون وأنتم تتعرضون للهجوم من قِبل اسماءكم؟
..."كنتُ على وشكِ قولِ "المحارب بلا أسنان، هيروهيورون
."عرفتُ أنني يجب أن امضي بـ"المرأة كبيرة الصدر، بوبالينا
!أفكرتم حقًّا بذلك يا رفاق؟
!شعلة
!صاعقة !شعلة
!عاصفة ثلجية !صاعقة !شعلة
.لنرى ما إذا كان بوسعكم الاقتراب مني الآن
.ذلك الهجوم المثير للشفقة لن ينفع معنا
.بالضبط
...لأننا
لأنكم...؟
!لا يمكننا قراءة الصينية
!يا لسوء حظك
!ذلك لا يحدث أيَّ فرق
!يا رفاق
مستوٍ
!مُحال
.حسنٌ إذًا... حانَ وقتُ الضربةِ القاضية
kazehaya-kun.blogspot.com @ kazehaya-kun
.حسنٌ إذًا... حانَ وقتُ الضربةِ القاضية
!هذا يكفي تمامًا، قذيفة
!معلمتي
!معلمتي (يوراي)
ومن أنتِ؟
...أنا الشخصُ الذي أتى من أعماق الجحيم
.لتدمير الأرواح الشريرة
.معلمةُ الجحيم، (يورابي)
معلمة الجحيم يورابي
!يورابي)؟ ذلك غيرُ جذابٍ على الإطلاق)
!فلتنصرف الأرواح الشريرة! يدُ الكابا
!(دون باتش-كن)
شر
!اللعنةُ عليكِ يا (يورابي)! سأنال منكِ المرة القادمة
!أيُّ نوعٍ من الشخصيات من المفترض أن تكون؟
:التقنية السرية لقبضة الأدب
."حبال الست كلمات"
حبال الست كلمات
التقنية السرية لقبضة الأدب
حبل
.سأحمي تلاميذي حتى لو كلفني حياتي
!معلمتي
!بنظرةٍ دقيقة، هيَّ لم تحمي أيَّ شخص
!معلمتي! لا تموتي
لمَ فعلتِ أمرًا بهذا التهور؟
!مهلًا، لمَ (يوراي) خائرة القوى؟ أنتِ حتّى لم تصابي
...لأن الطلاب يعنونَ ليَّ الكثير
مثل تلك الفاصوليا السوداء !في صناديق الغداء التي دائمًا ما أتركها غير مأكولة
!أنتِ لا تأكلينها؟
...دعوني أخبركم شيئًا آخر قبل أن أموت
!معلمتي
!لن يردعني أحدٌ عن السلام حتّى يُنزع فتيلي أيها المعتوهون
!أنتِ لن تموتي، أليس كذلك؟
!ذاكَ الشقي فعلها وتمادى بالفعل
.لنذهب لقتاله، اتبعاني
!حاضران
!ها نحن ذا
!أنتِ تجرّينهما
."قنابل الحمقى"
قنابل الحمقى
...بالتفكير أنها ستصيبني ليس لمرة بل لمرتين
من يكونون بالضبط؟
ماذا لو أخبرناك أننا "الفتيات العميلات السريات الجميلات"؟
الجميلات السريات العميلات الفتيات
!لا أظنُّ ذلك! كما أنَّ ذاك الاسم غريبٌ بحق
:التقنية السرية لقبضة الأدب
قفص
."سياج السجن"
سياج السجن
التقنية السرية لقبضة الأدب
.نلتُ منكِ الآن. ذاك القفص بصلابةِ 200
.ما إن تكوني بالداخل فلا يمكنكِ الخروج أبدًا
.محاولة جيدة لكن ليس ثمة قفص يسعهُ إيقافي
ماذا؟
...وذلك لأنني .قذيفة
.وذلك لأنني... قذيفة
!لكن القذائف والأقفاص لا علاقة بينهما
...ونحنُ كذلك
!قذائف
!منذُ متى؟
الآن، أيمكنك النصر ضدنا نحن القذائف الأربع؟
هل ضمّتني في المجموعة؟
.بالتفكير مجددًا، أشعر أننا يمكن أن نثق بـ(يوراي-سان) لمرة واحدة
...في الوقت ذاته، بالعودة لـ(بو-بوبو) و(سوفتون)
.استطعتُ جرَّ (بو-بوبو) للداخل. الآنَ حان الوقت لتلقينهِ درسًا
!ها هو ذا
!أتيا في وضعيةِ تمثال
وذاك الشخص يخرج واحدة من تلك المحايات
.التي يمكنكَ ربحها في يانصيب محل القرطاسية
.لا وقتَ لديَّ للعبثِ معك، خذني مباشرةً إلى (جيغا)
!هو... هو يخطو علي
.أؤكد لكم أنكم لن تصلوا لـ(جيغا) أبدًا
...وذلكَ لأنكم ستموتون هنا
...على يدي أعظم سيارة وُجدت بين فرسان سايبر الستة
فرسان سايبر الستة كارمان
.كارمان-سما) في خدمتكم)
.الرجل السيارة
.حسنٌ، إذًا سيتحتم عليَّ فقط التغلب عليك
.تضرّع الآن، قبل أن تجول إلى نهاية النسيان
!هذا يصبحُ مسليًا
!أنت، ماذا تحسبُ نفسك فاعلًا، تقودني؟
.حسنٌ، لنأخذ هذا الطفل ليجول إلى هاكوني
.مدينة يابانية
!لن يحدث! اخرج
:التقنية السرية لقبضة الأدب
."درعٌ لا مثيل لها"
درع لا مثيل لها
التقنية السرية لقبضة الأدب
درع
!أينما تحلُّ القذيفة تعقبها الفوضى
!حسنٌ، الآن حان دورنا للرد! خد هذه
...نفسٌ حلو
،والآن بعد أن تصرفنا بعاطفية ألن تشترِ لي حقيبة يد ذات علامة تجارية؟
."أريد "جيولين
!الآن هذا ما اُسميّه هجوم توسّل
!اُغربا
برق
!تلكَ القذيفة شخصٌ قوي
!من الأفضل استخدام تقنية فائقة السرية لتشويش رؤيتها
:التقنية فائقة السرية لقبضة الأدب
وهم
."وهم الكلمة"
وهم الكلمة
التقنية فائقة السرية لقبضة الأدب
!كلُّ شيءٍ تحول لكلمات
شيري
.هذه التقنية السرية تسيطر تمامًا على رؤيتك
.الآن كل شيءٍ إضافةً لنفسك يبدو كالكلمات
!ما الذي يجري؟ كل شيءٍ تحوّل لكلمات
رؤية بيوتي
ماذا عن الآخرين؟
.أهلًا (بيوتي)
ـنوسكي★تينـ
!ما بالُ تلك الكلمة ذات مظهر مدارس الآيدول القديمة؟
.إنهُ أنا
تيننوسكي-كن)، صحيح؟ ما بالُ تلك النجمة غبية المظهر؟)
!لا تلمسي النجمة
هلَّا هدئتم يا رفاق، قذيفة؟
ميابي غارو
!(يوراي غارو) تحولت إلى (ميابي غارو)
.دعوني أوضح. "ميابي" كلمة تعني اللبق أو الأنيق
!من هنا يا (بيوتي)
!ذلكَ يشبهُ صوتَ (دون باتش-كن)
أنف
فم
عين
نتوء
يد
قدم
قبعة مدببة
هل أنتِ بخير؟
!ما بالُ هذا الشيء الغريب الأطوارِ المخيف؟
...وبنظرةٍ دقيقة
قبعة مدببة
!واحدة من تلك النتوءات هي في الواقع قبعة مدببة
رؤية يوراي
إذًا، ما الأمر؟
.هل نسيتِ؟ يمكنني خلقُ الكلمات في الإرادة
."التقنية السرية لقبضة الأدب: "مرآة الجناس
التقنية السرية لقبضة الأدب مرآة الجناس
شيري
بيوتي
تيننوسكي
دون باتش
.الآن لا سبيلَ لكِ لمعرفةِ أيُّ واحدٍ هو الحقيقي
...بعد هذا الفاصل
...الأكثر متعة
."بو-بوبو جانكين"
.فليستعد الجميع لحجر، ورقة، مقص
.حسنٌ، ها نحنُ ذا
،حجر
،ورقة
!مقص
،تذكر سواء فزت أو خسرت
.سيتمُّ الكشف عن حظك في نهاية العرض
.الآن لا سبيلَ لكِ لمعرفةِ أيُّ واحدٍ هو الحقيقي
.أهذهِ محاولتك لتعميني؟ غايةٌ في السهولة
ماذا؟
:قبضة القتل الدموي
."رصد القذيفة"
!هيَّ تصنع الكثير من العلامات الغريبة
:التقنية السرية لقبضة القتل الدموي
."سقوط قذيفة 2005"
!لا يعقل... هي هاجمتني أنا والكلمات التي صنعتها فقط
رادار قذيفتي
.يمكنهُ أن يرصد بالضبط أي أهدافٍ تم تحديدها على أنها معادية
!طلقة
!يوراي-سان) قويةٌ بحق)
!آريه
...أعتقد أنهُ لابدَّ أنني عدو أيضًا
...لكن يا للراحة! الآن بصرنا قد عاد
!مهلًا، ماذا؟ هو يبدو غريبًا بعض الشيء
!حسنٌ جميعًا! نالوا منهُ الآن
!حسنٌ يا معلمتي
!لكنني حقًّا لا أريدُ القتال كذلك
!أيُّ نوعٍ من الشخصيات يؤديها الآن؟
برق
!لا تقترب
!لقد هُزم بسرعةٍ فائقة
...(فلورا) ...أنا أحبك
...فلورا)... أنا أحبك)
!حان الوقت للجولة الثانية
!ما ذاكَ الشيء المزعج؟
!بئسًا
!أنا أرفضُ الخسارة ضدَّ هذهِ القذيفة
.حسنٌ، آسفة لكوني قذيفة
."التقنية السرية: "التنين الهائج، عاصفة النصر
التقنية السرية
!!!التنين الهائج، عاصفة النصر
صاعقة
شعلة
عاصفة ثلجية
.مع ذلك، فإن هجوم (شيري) لم يكن له أي تأثير على (يوراي)
...وهذا أمر طبيعي فقط، لأنها كانت
كانت...؟
.كانت (نابليون)
!هاه! لم أفهم الأمر بتاتًا
!مرحى (نابليون)! يحيا (نابليون)
!إذًا أنت من يكتب هذهِ الأمور الغريبة؟
.حسنٌ، لنقم بذاكَ الهجوم، تمامًا كـ(نابليون)
!الثورة
"التقنية السرية: "نابوريتان نابليون
!!!التقنية السرية، نابوريتان نابليون
!تذوق الثورة
!الكاتشب هو الثورة
!أيُّ نوعٍ من الهجومِ هذا؟ إنهُ فقط تلاعبٌ لفظي
!تلكَ الكلمات لا ترتبط حتى على الإطلاق
!كفاكم حماقة
!لا تجرؤ على سرقةِ عبارتي الخاصة
هيه! أكانت تلك سرقة؟
.حسنٌ، لنطويهِ مرةً واحدة وإلى الأبد
.حاضر يا معلمتي
!طي! طي
!طي الغسيل؟
♪ القذيفة تضايقني للقيام بغسيل الملابس
!والآن هو يغني أغنيةً غريبة
...استعداد و
!كفَّ عن هذهِ الحماقات
!أولئك الثلاثة خُلِقوا لبعضهم البعض
!أنتَ لستَ ندًّا لنا
...وذلك لأننا
!قذائف
!هذهِ القذيقة غايةٌ في القوة
.لا أملك خيارًا سوى استخدام تقنيتي السرية الأعظم
."التقنية السرية الأعظم لقبضة الأدب: "نسق هلاك الذاكرة
هلاك الذاكرة
التقنية السرية الأعظم لقبضة الأدب
نسق هلاك الذاكرة
هلاك الذاكرة
مهلًا! ماذا أفعل هنا؟
!وجبات خفيفة
!ماذا حدث لكم؟
.نسق هلاك الذاكرة" يدمر ذكريات الناس"
.تم محو ذكرياتهم بالفعل
.إنهم لا يعرفون حتى سبب وجودهم هنا بعد الآن
!مُحال
...أنا لم أُباع
.الآن، لم يتبقَ أحدٌ ليحميك
قتل
!حان وقت الموت
قتل
!ماذا؟
!لا أملكُ تلك الأشياء المسماة أمورَ "الذاكرة". أنا أحمق! أنا
!(دون باتش-كن)
.حسنٌ، هذا لا يهم. هو ليس أكثر من مجرد يرقةٍ صغيرة بعد كل شيء
!مغفل
.بيوتي)، أخبري هذا المثقف من هو الشخصية الرئيسية لهذا العرض)
!(بو-بوبو)
...في الوقت ذاته، بالعودة لـ(بو-بوبو)
!أيها الشقي اللعين! اخرج
!اخرج من رأسي على الفور
.حسنٌ، هو بجانبي الآن
!مـ-ماذا قال؟
.بو-بوبو)، انتهى أمركَ بالفعل)
!النجدة
...لأن هذا هو الأكثر وحشية من مدرجات صيد الشعر الستة
."جحيم تعليم قيادة السيارات"
جحيم تعليم قيادة السيارات
!سنمتصُّ دماءكم
ما الذي يجري؟
في مدرسة القيادة هذه، ستتعرضون .للاعتداء من قبل أرواح السيارات التي تتملّكها السرعة
...ثمَّ إشارت طريق الموت ستسلبكم حرية الحركة
.وتعبثُ بحيواتكم
...وأخيرًا، الأرواح الشريرة التي تتملّك مدرسة تعليم القيادة
!ستجرّكم للجحيم
حمقى! لمَ تحاولون جرّي؟
!لننتهي من هذا الأمر
."قبضة بابلون: "شغف جامايكا
قبضة بابلون
شغف جامايكا
...وجهي... أنتَ تعيدُ ترتيبَ وجهي
...انظر ماذا فعلت بي
!لقد خرّبت شكلي الجميل
...مهلًا... كلا، لم تفعل
!لقد جعلتني سيارةً رائعة
!أنا سعيدٌ للغاية! أنا ذاهبٌ للوكالة
.هذا ما تحصل عليه من القفز هكذا، نآه-نآ-لا
!أحدثَ فوضى على المقاعد
!الآن لن أُباع أبدًا
!بئسًا
!انطلقي يا سيارات الانتقام
!!فقط بيديهِ العاريتين
.هذا الرجل أوقف كلا السيارتين
!!!السيارتين توقفتا كلتيهما
!ويحي! كنتُ مصدومًا لدرجة أنني كتبت "هايكو" عن طريق الخطأ
.قصيدة يابانية
!لا يهم! انطلقي يا إشاراتِ طريق الموت
!!هو قطّعها
هذا الشخص ملتف الرأس المخيف
!!!قد قطّعها تمامًا
!هنالك المزيد
!انطلقي أيتها الأرواح الشريرة
أيعقل أن يكون هذا حلمًا؟
كل الأرواح الشريرة
!!!تحلق في الهواء
!سحقًا لكل شيء! حان الوقت لهجومٍ شامل
.الآنَ حان وقتُ إرسال القصائد التي كتبتها
هل اكتفيت؟
من أينَ لهم بهذهِ القوة؟
!الأمرُ غير ممكن! إنهم أقوياء لدرجة أنَّ قصائدي قد تفوز بالجائزة
،مع شمس الصباح
أشعة الضوء تشرق زاهية على
سطح الماء
!وأنتَ اخرج على الفور
.نعم، (بو-بوبو) و(سوفتون) قويّانِ للغاية
لكن أهذا حقًّا كل ما يمكن لـ(كارمان) بذله؟
...هدوء (بو-بوبو) و(سوفتون)
!بدأ يقلقني الآن
.هذهِ نتائج "بو-بوبو جانكين"، نآه-نآ-لا
.إذا ربحت، وسّع معرفتك في المكتبة وسيزداد حظك
.عنصرك فائق السرية هي هدية محلية الصنع
.إذا كنتَ مشغولًا، طيُّ الغسيل قد يتحول إلى تغيير جيد في الوتيرة
وإذا خسرت، فلتحذر من أن لا توسخ ."ملابسك عندما تأكل الـ"نابوريتان
!هيه! يبدو أننا نقلنا لمكانٍ ما
يبدو أنه حان الوقت أخيرًا للإطاحةِ .بالعضو الأخير من فرسان سايبر الستة
.أراهن أنهُ غايةٌ في القوة، بما أنهُ آخر واحد
ما بالُ الوجه المتجهم يا (بو-بوبو)؟
لا أستطيع الجزم ما إذا كان بصلًا أو ثومًا؟
!مدهش! لا يمكنني الجزم حقًّا
:في الحلقة القادمة من بوبوبو-بو بو-بوبو
من شرسة معركة
♪ معركة شرسة من النجاح أو الفشل! رجل البصل هنا أيضًا
من شرسة معركة
الفشل
!!أو النجاح
أيضا هنا
أيضا
رجل البصل
♪
رجل البصل؟